Vocabulário de Au pair

Ola Pessoal

Hoje resolvi fazer um post com o vocabulário que eu mais uso aqui no meu dia a dia. Já vi vários por ai, mas resolvi fazer um das palavras que eu realmente uso principalmente pelo inglês aqui ser britânico, hoje eu penso que se eu tive-se vindo com ele na ponta da língua, com certeza teria feito minha vida ser mais fácil, espero que vocês gostem. Sábado agora estou indo para Alemanha!!!

Bjs

Mandy

Vocabulário dia-a-dia

Be Over - Esta terminado
Call Back - Ligar de volta
Come in - Entre
Dress up - Se fantasiar

Fall off - Se algo esta em cima da mesa e cai

Fall Over - Quando algo cai no chão
Find out - Descobrir, achar
Give back - Devolver

Go away - Ir embora

Go Out - Sair

Get up - Sair da cama
Give up - Desistir
Hurry up - Apresse
Lie/ Lay /Down - Deitar
Look After - Cuidar, Zelar

Look for - Procurar

Look forward to - Aguardar por ...
Playdate -  Ir brincar na casa de um amigo ou ter um amigo na casa

Put Away - Guardar
Pack lunch -  Fazer a lancheira
Put On - Vestir, calçar
Pay Back - Pagar, Dar o troco
Pick up - Pegar
Settle Down - Ficar quieto, se acalmar
Sleepover -  Passar a noite na casa de um amiguinho
Sit Down - Sentar

Stand up - Levanta-se
Take a nap - Tirar a soneca

To fall down - Quando estamos de pé e caímos

Turn On - Ligue

Turn Off - Desligue

Take Off - Tirar

Try On - Experimentar

Take back - Pegar de volta

Throw away - Jogar fora

Turn Down - Abaixar, Reduzir

Turn Up - Aumentar o volume, Virar para cima

Write Down - Anotar

Objetos

Buggy / Pushchair - Carrinho de passeio
Baby lotion - Loção para bebê
Baby powder - Talco para bebê
Backpack - Mochila
Bib - Babador
Bottle - Mamadeira ou garrafa
Blanket - cobertor
Cliker / remote control - Controle remoto
Car seat - Cadeira para transportar as kids no carro,
Changing table/ Dressing table - Mesa para trocar de roupa
Chest (of Drawers) - Cômoda
Disposable diapers - Fraldas descartáveis (aqui eles falam Nappies)
Dummy - Chupeta
Dolly - Boneca
Jumber - Suéter
Luggage / Suitcase - Mala de mão
Pants - Calcinhas
Rubber - Borracha de apagar
Sippy cup - Aqueles copos com tampa. (aqui eles falam Glass with Lid ou só Lid)
Trousers - Calças
Trainers/ Runners - Tênis

Comida

Biscuit - biscoito, doce
Chip/ French chips - batas fritas (formato longo)
Crisps - batas fritas (em fatias finas)
Sweets - balas

Tipos de Kid's

Cute - Bonitinho, Gracinha
Brat - Criança com mal comportamento
Chatterbox - Tagarela
Cranky - revoltadinho
Grumpy - mal humorado
Lovely - Amável
Meltdown - Ataque de Fúria (criança sem limites)
Mad - Bravo
Nuts - louco, pinel
Plump - Roliço
Rascal - Malandro, Maroto
Restless - Inquieto 

Stubborn - Teimoso
Skinny - Magricelo

Taken / carried / led - Levado
Troublesome - Problemático

Brincadeiras

Clay - Massinha
Charades - Imagem em ação
Draw - Desenhar
Hide and seek - pique esconde
Monopoly - Banco imobiliário
Paint: Pintar
Tic tac toe - Jogo da velha

Kid's word

All done - Acabei

Bold - Quando você esta sendo um pouco mal. (é mais usado aqui na Irlanda)

Clever - Inteligente, Incrível

Disgusting - Nojento.

For God's sake - Pelo amor de Deus
Go poo poo - Pra fazer coco
Go pee pee - Pra fazer xixi.

Hug - Abraço / Pegar no colo

Hurt - Machucar, ferir

Huge - Enorme

Lie - Mentir

Lose - Perder

Oh, dear... - Meu Deus
Play outside - Brincar lá fora
Pinto - pee pee, wee wee ou winkie
Treats - Doces (tipo besteirinhas)
Ted - Ursinho
Win - Ganhar

Au pair's word


Bedtime - Hora de ir pra cama

Bad word - Palavrão

Behavior - Comportamento

Enough - Suficiente

Folks - Pessoal, pessoas

Get dressed - se arrumar
Go ahead - Vá em frente

Guys - Galera 

It's not cool - Isso não é legal

Lift - Carona

Mess - Bagunça
Please be quiet - um cala a boca mais educado
To go Potty / Toilet - Usar o banheiro

TGIF "Thank God It’s Friday” - Graças a Deus é sexta!

Time Out - Castigo
What the heck!!! - Que diabos!!!!

____________________________________

Recadinhos

Jeh: Oie Jeh muito obrigada pelo comentário e por dividir sua experiencia com nós, você já esta mais que expert no assunto rs.. Eu demorei para amadurecer, mas estou chegando lá. Vou tentar incluir a Suíça na minha listinha! Bjs

Adriana Leandro: É como o primeiro ano, não tem como, mas acredito que é bom como você disse mesmo! Bjs

Nira Lima: Oie Nira, Sei que eu não sou boa fazendo vídeo, vendo meu primeiro espero ter evoluído rs..Obrigada pelo comentário! Bjs

Ana Célia: Oie Ana, me identifiquei muito com o que você escreveu, Obrigada pelo comentário! Bjs

Sara Neves:  Oie Sara é uma experiencia incrível, acho que todos deveriam experimentar, temos vários tipos de intercambio, para tudo quanto é tipo de gosto e de bolso! Bjs 

Lucas Tassi: Oie meu amor, milagre você comentar rs.. Todo esse progresso e amadurecimento eu devo muito a você, obrigada por sempre estar ao meu lado! Te amo muito, logo estou chegando...Bjs

Bruh G.: Oie Bruh, não entendi o comentário rs.. Anyway thx! Bjs

REINVENTANDO: Oie Sandra, espero sempre tirar o saldo positivo de toda experiencia, obrigada pelo comentário! Bjs

Dayane: Oie Day, pois é primeiro ano gastamos tempo com futilidade, segundo ganhamos aprendizado e crescimento interior! Bjs

thaizzeutida.com: Oie Thais, bem e vc? Pode deixar que eu passe lá! Bjs

A Sonhadora: Oie Thammy, Obrigada pelos votos e pelo comentário! Bjs